Tradução de "destes dias" para Esloveno


Como usar "destes dias" em frases:

Um destes dias, o Coronel Saito apanha-te a suborná-lo e em que pé ficaremos?
Polkovnik Saito te bo enkrat zalotil, da ga podkupuješ. Kaj bo potem z nama?
Um destes dias... vai mergulhar aqui em Maycomb... pegar em mim e levar-me a dar uma volta.
Enkrat te dni bo prišel in me odpeljal na krog ali dva.
Um destes dias, pegue neste livro e escreva um romance.
G. Fred, nekega dne vzemite to knjigo in jo predelajte v roman.
A felicidade destes dias, eu nunca teria... conhecido vivendo no castelo.
Sreče, ki sem jo čutila te dni, ne bi nikoli spoznala na gradu.
Gostarias de jantar comigo um destes dias?
Ali bi šel kdaj z mano na večerjo?
Um destes dias tenho de aprender a nadar.
Enkrat kmalu se moram naučiti plavati.
Um destes dias, vai ser a tua última oportunidade comigo!
Enkrat v bližnji prihodnosti me ne bo več zate!
Um destes dias, eu vou surpreende-lo, Tuvok, mas não hoje.
Nekega dne vas bom presenetila, Tuvok, toda ne danes.
Norman, um destes dias vais-me fazer uma surpresa com uma nova linha.
Norman, nekega dne me boš presenetil z novo izjavo.
Temos de ter uma sessão de esclarecimento um destes dias.
Te dni se bova morala skupaj usesti.
Um destes dias, Remer, serei dono de um enorme bar de desporto.
Veš, Remer, nekega dne bom pravi športni zvezdnik.
Um destes dias... acompanharei-te para lhe agradecer a sua mamãe em pessoa, sim?
Enkrat zdaj... Bom moral iti zraven in se zahvaliti mami osebno, okej?
A vacina pode ser útil um destes dias.
Ta droga pa bi lahko nekoč koristila.
O vosso pai resolverá um destes dias quando vos vier buscar.
Oče jo bo odnesel, ko bosta menjala.
Só queria saber... gostavas de ir tomar um copo um destes dias?
A te kličem zdaj in želel bi vedeti, če bi šla kdaj z mano ven?
Um destes dias, não vais voltar, pois não?
En dan se samo ne boš vrnil, kajne?
Sabes, o Elliott vai levar os miúdos a pescar, por isso vão estar ocupados pelo menos um destes dias.
In Elliot pelje otroka lovit ribe, zato bosta vsaj en dan zaposlena.
Sabes, "Fritz", um destes dias também terei um bastão.
Veš, Fric, enkrat te dni bom imel tudi jaz palico.
Um destes dias, exigirás de mais a alguém e quem sabe do que serão capazes de fazer.
Enega od teh dni, me bo nekdo potisnil predaleč, in kdo ve, česa sem sposobna.
Talvez um destes dias te ligue.
Mogoče se ti bom kdaj še oglasil.
Lembrámo-nos de como gostavam do lago na montanha e preparámos um almoço lá um destes dias.
Spomnili smo se, kako ti je všec naše gorsko jezerce, zato smo nacrtovali kosilo tam enkrat v teh dneh.
Acho que devíamos almoçar um destes dias.
Enkrat moraš z mano na kosilo.
Um destes dias, estarei eu num daqueles iates.
Kmalu bom jaz na eni teh jaht.
Depois destes dias, havendo feito os preparativos, fomos subindo a Jerusalém.
A po teh dneh smo se pripravili in šli gori v Jeruzalem.
0.37979578971863s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?